Главная О нас Услуги Прайс-лист Статьи Контакты Переводчику
+7 (495) 64-77-888
График работы: Пн-Пт с 09.00 до 19.00

Оставьте заявку и получите полный расчет стоимости перевода за 20 минут!

  • Не платите за повторения, пробелы, цифры, теги, совпадения сегментов.*
  • Выбирайте тип перевода исходя из целей использования.
*Мы используем международную систему расчета по словам
Рассчитать стоимость перевода
+тестовый перевод бесплатно

Художественный перевод с казахского языка

Скидки на художественный перевод с казахского языка от Dialect Сity! Ощутите преимущества системы понижающих коэффициентов при заказе профессиональных переводческих услуг.

Известно, что художественный перевод считается одним из наиболее сложных и дорогостоящих. Это логично, так как усилия и время, затрачиваемое на оказание таких услуг, несоизмеримо больше, чем при работе с технической, экономической документацией или общеупотребительной лексикой. Кроме того, найти хорошего исполнителя, который бы совершенно свободно переводил с казахского языка прозу и поэзию непросто. Кандидат должен в совершенстве знать лексические особенности современной языковой среды, иметь творческий склад ума, отлично понимать скрытый автором смысл, метафоры, сравнения. Соответственно, и расценки на подобные услуги трудно назвать низкими. 

Просто выберите перевод, подходящий именно Вам!
Вы можете снизить затраты на переводческие услуги до 79%!
Подробнее о стоимости перевода

Заказывать перевод в агентстве Dialect Сity выгодно потому, что мы гарантируем строгое соблюдение сроков и безупречное качество работы. Кроме того, сильная сторона клиентской политики агентства – это прозрачное и гибкое ценообразование.

Что это значит? Клиент платит непосредственно за работу переводчика, а не за объем текста:

  1. На цифры, повторяющиеся фрагменты и совпадения из нашей базы переводов, содержащиеся в тексте заказчика, предоставляются скидки.
  2. Постоянные клиенты пользуются скидками за счет «памяти переводов» – базы данных с результатами работы по предыдущим заказам.
  3. Специальный сниженный тариф – только для заказчиков, заключивших договор о долгосрочном сотрудничестве.

С Dialect Сity вы платите только за то, что действительно нужно переводить!

Придерживаясь гибкой ценовой политики, лояльной к Клиентам, Dialect Сity  предлагает воспользоваться уникальной дисконтной системой, позволяющей сделать  художественные переводы с казахского языка более доступными для Заказчиков. В соответствии с ней, скидки предоставляются в случае:

 
  • сегментных повторений в тексте;
  • совпадений с Memory Translations;
  • увеличения сроков выполнения задач и пр.

За счет этого существует возможность снизить базовую цену в 2 и более раза. По статистике, средняя скидка для Клиентов Dialect Сity составляет около 20%, что позволяет говорить о средних расценках по рынку.

Художественный перевод на казахский язык

Значительный интерес к классическим и современным произведениям со стороны казахских издателей и читателей является основной причиной стремительного развития Dialect Сity в направлении литературной переводческой деятельности. Достойное место среди услуг агентства занимает  художественный перевод на казахский язык, он востребован, пользуется спросом, который в полной мере удовлетворяется за счет наличия высококлассных исполнителей.

Переводчики Dialect Сity — творческие люди, специалисты, неоднократно принимавшие участие в разноплановых литературных проектах. Важной особенностью художественного перевода на казахский язык, выполненного с их участием, является полное соответствие оригиналу, даже в мельчайших оттенках и нюансах. Это позволяет передать саму атмосферу произведения, адаптировать его под читателя из Казахстана, сделать интересным и увлекательным.

Узнать расценки на художественный перевод можно без визита в наш офис. Для этого достаточно загрузить файл на русском или казахском языке в специальную форму, заполнить все ее поля и отправить на рассмотрение менеджерам. В течение нескольких минут Вы получите исчерпывающие ответы на свои вопросы.

Получить предложение
Регулярная потребность
в переводческих услугах?
Как заказать перевод?
Рассчитать стоимость перевода
Нерегулярная потребность?
Есть задача на перевод сейчас?